Abbildung L18
Der Speedtrail
Speedtrail-Strafen und der eine Bonus — Zwei Zuständigkeiten
Im Speedtrail kostet ein Verstoß Sekunden, keine Noten. Zwei Regelwerke bepreisen diese Verstöße unterschiedlich, daher sind sie hier in zwei getrennten Blöcken mit zwei getrennten Skalen dargestellt. Nur eine Sache auf der ganzen Abbildung nimmt Zeit ab.
WAWE · International
Jede Sekunde in diesem Block ist international. Keine dieser Zahlen gilt in Portugal.
Hinzugefügte Sekunden — die WAWE-Skala, 0 bis 30 Sekunden
051015202530
Slalompfosten
+3 s
Tonne
+5 s
Torständer
+10 s
Tor fallen gelassen und nicht zurückgelegt
+30 s
Null — die Linie
Zeit abgezogen — unter der Linie
Ring aufgespießt und mit der Stange platziert
−5 s
Hier beginnt ein anderes Regelwerk
die beiden Skalen sind nicht dieselbe — innerhalb eines Blocks lesen, nie darüber hinweg
Portugal · APSL
Jede Sekunde in diesem Block ist portugiesisch. Keine dieser Zahlen gilt im internationalen Wettkampf.
Hinzugefügte Sekunden — die APSL-Skala, 0 bis 20 Sekunden
05101520
Slalomstange
+5 s
Brücke — Teil des Hindernisses
+10 s
Tor nicht geschlossen
+20 s
Null — die Linie
Zeit abgezogen — unter der Linie
Ring aufgefädelt und mit der Stange abgelegt
−5 s
Verstöße, die die Runde beenden, statt Sekunden zu kosten
Dieses Feld ist absichtlich leer. Jedes Regelwerk behandelt manche Verstöße so, dass sie die Runde beenden, statt sie in Sekunden zu bepreisen — daher steht hier keiner. Es wurde nichts von einem Regelwerk in das andere übertragen.
WAWE · International
Auf dieser Abbildung ist kein rundenbeendender Verstoß aufgeführt.
Portugal · APSL
Auf dieser Abbildung ist kein rundenbeendender Verstoß aufgeführt.
Nur eine Sache auf dieser Abbildung nimmt Zeit ab — der Ring, mit der Stange fortgetragen. Alles andere fügt hinzu.
Jeder Block trägt seine eigenen Verstöße, seine eigenen Werte, seine eigene Skala und seinen eigenen Bonus. Keine Zahl oben wird von den beiden Regelwerken geteilt, und kein Wert auf dieser Abbildung ist ein Durchschnitt von ihnen.
Abb. L18  ·  Speedtrail-Strafen und der eine Bonus — Zwei Zuständigkeiten