Figura L13
Los Obstáculos de Equitación de Trabajo
Los Dieciocho Obstáculos Internacionales — El Repertorio
Todo el repertorio internacional, numerado del 1 al 18. Las adiciones nacionales portuguesas se sitúan aparte más abajo, porque no forman parte de él.
Los dieciocho · WAWE internacional
Numerados del 1 al 18 — sin omisión, sin adición, sin transposición. Donde existe un nombre portugués o una alternativa común, se imprime debajo del nombre internacional.
El repertorio internacional de obstáculos, entradas 1 a 9
| № | Obstáculo |
|---|
| 1 | Ocho Entre TamboresPortugal: Ocho Entre Barriles |
|---|
| 2 | Puente de Madera |
|---|
| 3 | Slalom Entre Postes ParalelosPortugal: Slalom Paralelo o Doble |
|---|
| 4 | Salto Sobre Balas de PajaEl Salto |
|---|
| 5 | Redil |
|---|
| 6 | Slalom Entre Postes en Línea RectaPortugal: Slalom Recto |
|---|
| 7 | Tres TamboresPortugal: Tres Barriles |
|---|
| 8 | Cancela |
|---|
| 9 | Campana al Final de un PasilloEl Pasillo de la Campana |
|---|
El repertorio internacional de obstáculos, entradas 10 a 18
| № | Obstáculo |
|---|
| 10 | Cántaro de BarroEl Cántaro |
|---|
| 11 | Obstáculo de Paso AtrásUna "L", o un ocho entre postes |
|---|
| 12 | Trabajo Lateral Sobre un Tronco o BarraEl paso lateral sobre el tronco |
|---|
| 13 | Retirar la Garrocha de un TamborLa garrocha |
|---|
| 14 | Colocar la Garrocha en un Tambor |
|---|
| 15 | Ensartar una Anilla con la GarrochaLa Anilla |
|---|
| 16 | Atravesar una Zanja con AguaEl Agua |
|---|
| 17 | Talud |
|---|
| 18 | Cambiar el Vaso Entre Postes |
|---|
Fin del repertorio internacional · lo que sigue no forma parte de él
Adiciones nacionales portuguesas · Portugal · APSL
Cuatro tareas más aparecen en las reglas portuguesas y no están entre los dieciocho obstáculos WAWE. Son nacionales, aquí van sin numerar, y no amplían el repertorio internacional a veintidós.
Las cuatro adiciones nacionales portuguesas, que no forman parte del repertorio internacional
| Adición nacional |
|---|
| El Poste Único, o Poste de Giro |
|---|
| Pirueta en un Triángulo |
|---|
| Desmontar y Montar Sin Ayuda |
|---|
| Conducir el Ganado |
|---|
El repertorio internacional es cerrado: solo pueden usarse obstáculos de las listas internacionales, para que en un evento internacional no aparezca ninguna dificultad que solo los anfitriones conozcan. Estos cuatro son portugueses, y una variación nacional nunca es un obstáculo internacional.
Fig. L13 · Los Dieciocho Obstáculos Internacionales — El Repertorio