A · Version web (animée — la frange se balance)
La bride et le mors · 12.3
Le mosquero
La frange au front de la bride vaquera — un chasse-mouches qui marque aussi le temps du cheval
Un outil de travail qui se trouve être beau — il écarte les mouches, et dans son balancement le cavalier lit la régularité du pas.
B · Planche imprimée (statique)
La bride et le mors · 12.3
Le mosquero de la cabezada vaquera — crin au front, lu pour le rythme du pas
Fig. 12.3 · Le mosquero
Une frange de crin, de cuir ou de soie — les mouches écartées, le temps régulier du pas gardé en vue.