Figure L11
Tenue et Présentation
Ce que le règlement exige — tenue et présentation
Deux règlements, deux colonnes. Une exigence appartient à l'instance dirigeante dans la colonne de laquelle elle figure, et à aucune autre. Rien n'est fusionné ici.
Ce que les règles internationales WAWE exigent de la tenue et de la présentation
| Exigence | Ce que la règle énonce |
| Tenue |
Tout concurrent monte dans le costume national d'Équitation de Travail de son propre pays. |
| Notification |
Chaque nation membre envoie à WAWE une description écrite de sa tenue et de son harnachement un mois avant l'épreuve. La nation qui ne le fait pas est pénalisée à la présentation. |
| Casques |
Obligatoire pour les Juniors et les Jeunes Cavaliers dans toutes les épreuves, à l'échauffement et à l'inspection vétérinaire. Recommandé pour les Seniors. |
Ce que les règles nationales portugaises APSL exigent de la tenue et de la présentation
| Exigence | Ce que la règle énonce |
| Tenue |
Le Costume d'Équitation Portugaise, exigé de tout concurrent. Aucun vêtement appartenant à un autre type de tenue n'est autorisé. |
| Tenue et harnachement |
Tenue d'Équitation Portugaise, avec un harnachement de style portugais. |
| Éperons |
Obligatoires. |
| Protection de la tête |
Le toque est exigé pour les cavaliers de moins de dix-huit ans. |
| Au niveau d'entrée |
Le Costume d'Équitation Portugaise complet n'est pas exigé dans la catégorie Préliminaire. |
Équipement de protection · énoncé sans juridiction
Aucun cavalier n'est jamais pénalisé pour le port d'un équipement de protection.
Présentation · vérifiée avant et après chaque épreuve
Le Commissaire de Paddock vérifie la tenue et le harnachement avant et après chaque test. Les guêtres ou bandes de protection sont autorisées en Maniabilité technique, en Maniabilité chronométrée et au Tri du bétail ; les cloches en Maniabilité chronométrée et au Tri du bétail. Les bonnets anti-mouches peuvent être autorisés dans les compétitions en extérieur à la discrétion du Président du Jury, et doivent être retirés après le test afin que les mors, les éperons et les oreilles puissent être vérifiés.
Fig. L11 · Ce que le règlement exige — tenue et présentation