Figure L13
Les obstacles de l'Équitation de Travail
Les dix-huit obstacles internationaux — le répertoire
Tout le répertoire international, numéroté de 1 à 18. Les ajouts nationaux portugais sont placés à part ci-dessous, parce qu'ils n'en font pas partie.
Les dix-huit · WAWE international
Numérotés de 1 à 18 — sans omission, sans ajout, sans transposition. Là où existe un nom portugais ou une variante courante, il est imprimé sous le nom international.
Le répertoire international d'obstacles, entrées 1 à 9
№Obstacle
1Huit entre fûtsPortugal : Huit entre barriques
2Passerelle en bois
3Slalom entre piquets parallèlesPortugal : Slalom parallèle ou double
4Saut par-dessus des bottes de pailleLe Saut
5Enclos
6Slalom entre piquets en ligne droitePortugal : Slalom droit
7TrèflePortugal : Trois barriques
8Porte
9Clochette au bout d'un couloirLe Couloir de la clochette
Le répertoire international d'obstacles, entrées 10 à 18
№Obstacle
10Cruche en terre cuiteLa Cruche
11Obstacle de reculerUn « L », ou un huit entre piquets
12Travail latéral par-dessus un rondin ou une barreLe pas de côté sur le rondin
13Retirer la perche d'un fûtLa garrocha
14Placer la perche dans un fût
15Enfiler un anneau à la percheL'Anneau
16Franchir un fossé rempli d'eauL'Eau
17Talus
18Changer le verre entre les piquets
Fin du répertoire international · ce qui suit n'en fait pas partie
Ajouts nationaux portugais · Portugal · APSL
Quatre tâches supplémentaires figurent dans les règles portugaises et ne comptent pas parmi les dix-huit obstacles WAWE. Elles sont nationales, elles ne sont pas numérotées ici, et elles n'étendent pas le répertoire international à vingt-deux.
Les quatre ajouts nationaux portugais, qui ne font pas partie du répertoire international
Ajout national
Le Piquet unique, ou piquet de contournement
Pirouette dans un triangle
Mettre pied à terre et remonter sans aide
Conduire le bétail
Le répertoire international est fermé : seuls les obstacles figurant sur les listes internationales peuvent être utilisés, afin qu'aucune difficulté connue des seuls organisateurs n'apparaisse lors d'une épreuve internationale. Ces quatre-là sont portugais, et une variante nationale n'est jamais un obstacle international.
Fig. L13  ·  Les dix-huit obstacles internationaux — le répertoire