La carrière de Reprise de travail est la courte. La carrière longue à côté est celle du dressage olympique — elle n'appartient à aucun règlement d'Équitation de Travail, et ne figure ici que comme la forme que la plupart des cavaliers ont déjà à l'œil.
← faites défiler le plan latéralement →
Reprise de travail
20 × 40 m
Le rectangle dans lequel se monte la Reprise de travail. Les deux règlements fixent la même figure.
WAWE · International — 20 × 40 mPortugal · APSL — 20 × 40 m
Dressage olympique — ce n'est pas une carrière d'Équitation de Travail
20 × 60 m
La carrière de dressage olympique. Aucun règlement d'Équitation de Travail ne la fixe. Elle est dessinée ici seulement comme la référence à laquelle la carrière plus courte est mesurée.
WAWE · International — ne fixe pas cette carrièrePortugal · APSL — ne fixe pas cette carrière
Vingt mètres de moins, sur la même largeur — moins de distance entre une question et la suivante.
Les deux rectangles ci-dessus sont dessinés à une même échelle, de sorte que la différence est mesurée et non suggérée. Tous deux font 20 m de large ; seule la longueur change.