Kleidung und Ausstattung in der Working Equitation
Reiter treten in der Arbeitskleidung ihres eigenen Landes an, und die internationalen Regeln verlangen dies.
Die vier nationalen Kleidungsformen stammen aus den Arbeitstraditionen hinter dem Sport. Working Equitation bewahrt diese unterschiedlichen nationalen Formen, statt eine einzige internationale Wettkampfuniform zu verwenden.
I · Portugal, die traje à portuguesa¶
Die portugiesische Reitertracht: eine jaleca, eine kurze, eng anliegende Jacke, die nahe der Taille endet; hohe Hosen, die sauber am Knöchel abschließen; ein breitkrempiger Hut in Schwarz, Grau oder Braun.
Der portugiesische Stiefel hat einen kennzeichnenden niedrigen, breiten Regalabsatz, der hinter dem Stiefel hervorsteht und dazu gebaut ist, den leierförmigen portugiesischen Sporn aufzunehmen.
An der Taille sitzt die faixa, eine Schärpe. Sie trug einst einen Farbcode, der verriet, wer der Reiter war: Schwarz für einen Landarbeiter, Blau oder Rot für einen campino, Schwarz für einen Grundbesitzer.
II · Spanien, die traje corto¶
Der kurze Anzug des vaquero der dehesas: ein sombrero de ala ancha; eine kurze, hoch über einem weißen Hemd geschlossene Jacke; hoch sitzende Hosen; und zahones, lederne Chaps. Die Farben reichen von Grau über Schwarz bis Dunkelblau. Die portugiesische Jacke ist am Rücken gerade geschnitten. Die spanische Jacke ist an der Taille eingeschnürt, weil der spanische Sattel einen höheren hinteren Zwiesel hat und eine gerade geschnittene Jacke darauf schlecht sitzen würde.
Weiterlesen Der Vaquera-Sattel
III · Frankreich, der Camargue-gardian¶
Die ältere Form war eine Lederhose, Gamaschen und die taillole, ein breites rotes Wollband um die Taille.
Die moderne Form setzte sich in den 1920er-Jahren durch, weitgehend durch Folco de Baroncelli-Javon: ein Filzhut, ein bedrucktes oder geblümtes Hemd, Moleskin-Hosen, eine Samtjacke und Stiefel.
IV · Italien, die butteri¶
Die berittenen Hirten der Maremma reiten mit breitkrempigem Hut, Arbeitsjacke und robustem Beinschutz aus Leder und tragen den uncino, einen langen Hakenstab.
V · Was die Regeln verlangen¶
International. Bei einer WAWE-Meisterschaft reitet jeder Teilnehmer in der nationalen Working-Equitation-Tracht seines eigenen Landes. Jede Mitgliedsnation sendet WAWE einen Monat vor der Veranstaltung eine schriftliche Beschreibung ihrer Kleidung und Ausrüstung. Eine Nation, die dies nicht tut, wird bei der Präsentation herabgestuft.
In Portugal. Die APSL verlangt von jedem Teilnehmer die portugiesische Reitertracht und erlaubt kein Kleidungsstück, das einer anderen Tracht angehört.
In den Vereinigten Staaten. USAWE erlaubt Reitern, in der Arbeitsausrüstung und Tracht der Nationalität ihrer Wahl anzutreten: Western, Spanisch oder Vaquera, Portugiesisch, Englisch oder australischer Stock-Stil. Die Regeln fügen hinzu, dass die Kleidung „kein Bereich sein sollte, in dem persönliche Vorlieben die Noten beeinflussen.“
Die Kleidung wird als eine nationale Tradition getragen, statt aus Kleidungsstücken mehrerer Traditionen zusammengestellt zu werden. Wo die Regeln Strafen für gemischte Ausstattung festlegen, gelten diese Regeln.
Die erlaubte Wahl hängt vom zuständigen Verband ab.
VI · Was Sie bei Ihrem ersten Wettkampf brauchen¶
Auf den unteren Stufen können die Anforderungen einfacher sein als die vollständige nationale Ausstattung, die man bei internationalen Wettkämpfen sieht.
Portugal zum Beispiel verlangt in seiner Preliminary-Kategorie nicht die vollständige portugiesische Reitertracht.
Prüfen Sie vor der Anmeldung die aktuellen Regeln Ihres eigenen Verbands, denn die Einzelheiten unterscheiden sich je nach Land und Stufe.
Nach den WAWE-Regeln sind Helme für Junioren und Young Riders in allen Prüfungen, beim Aufwärmen und bei der Tierarztkontrolle vorgeschrieben, und für Seniors empfohlen. Portugal verlangt den toque für Reiter unter achtzehn Jahren. Kein Reiter wird jemals für das Tragen von Schutzausrüstung herabgestuft.
VII · Ausstattung¶
Die Ausstattung umfasst Pferd, Ausrüstung und Reiter.
Der Paddock-Offizier prüft Kleidung und Ausrüstung vor und nach jeder Prüfung. Schutzgamaschen oder Bandagen sind im Stiltrail, im Speedtrail und bei der Rinderarbeit erlaubt; Streichkappen im Speedtrail und bei der Rinderarbeit. Fliegenhauben können bei Freiluftwettkämpfen nach Ermessen des Vorsitzenden der Jury erlaubt sein und müssen nach der Prüfung entfernt werden, damit Gebisse, Sporen und Ohren geprüft werden können.
VIII · Warum der Sport vier Traditionen bewahrte¶
Die Regelwerke nennen das Ziel unmittelbar: die Traditionen, die Kleidung und die Ausrüstung zu bewahren, die zum reiterlichen Kulturerbe jeder Nation gehören.
Der Zweck ist es, die mit den nationalen Traditionen verbundene Arbeitskleidung zu bewahren, statt sie durch eine internationale Uniform zu ersetzen.
Weiterlesen Die vier Traditionen
IX · Kleidung gehört zum Reiten¶
Die vier nationalen Traditionen sehen unterschiedlich aus, weil ihr Arbeitsleben unterschiedlich war. Ihre Kleidung entwickelte sich um Pferde, Sättel, Wetter, Gelände und die Aufgaben, die Reiter erledigen mussten.
Das macht Kleidung interessanter als bloßes Erscheinungsbild.
Ein Jackenschnitt, die Position eines Beins, die Höhe eines Stiefels oder die Form eines Absatzes stehen alle neben einer Ausrüstung, die sich innerhalb derselben Reittradition entwickelte. Zusammen bilden sie eine praktische Anordnung um den Reiter.
Für Mitglieder des College beginnt das Studium, die Ausstattung in diesem weiteren Zusammenhang zu lesen.
Die Frage wird, wie Reiter, Kleidung, Sattel und Ausrüstung zusammengehören, und warum der Wettkampf diese Beziehungen bewahrt, statt vier Traditionen zu einer internationalen Uniform zu verschmelzen.
Das gibt der Ausstattung einen nützlichen Platz im Studium der Working Equitation. Was im Viereck als nationale Kleidung erscheint, ist zugleich Beleg für die Reitkultur, die sie hervorgebracht hat.
Wo Zweig Eins den Mitgliedern die vier Traditionen und die daraus entstandene Kleidung gibt, trägt Zweig Drei dieses Erbe in den Wettkampf, und Ausstattung, Ausrüstung und die Regeln darum werden Teil davon, die Tradition im Viereck korrekt zu präsentieren. Das Studium verbindet daher, was der Reiter trägt, mit der Reitkultur, aus der es stammt, und dem Wettkampf, in dem es nun erscheint.